Az Origin plaform rögzíti a játék nyelvét az IP-hez, ahonnan a játékosok származnak, vagyis Mass Effect: Az Andromeda játékosok nyelvi támogatási korlátozásokkal szembesülnek, amelyek megakadályozzák őket abban, hogy más nyelvet engedélyezjenek a játékban.

Jó tudni, hogy azokban a régiókban, ahol csak egy nyelvi lehetőség van, a beszélt játék nyelve angol, és nincs szinkronizálás. A feliratok azonban az adott régiótól függően a megfelelő nyelven lesznek elérhetők. Például, ha Oroszországban él, a beszélt játék nyelve angol és a feliratok orosz nyelven érhetők el. Másrészről, ha olyan országban él, ahol a nemzetközi verziót értékesítik, akkor a játék menüben kiválasztania kell az angol nyelvet.

Az EA megerősítette, hogy a játék brazil verzióiban van angol nyelvű átváltás és teljes szövegválaszték, beleértve az angol és a brazil portugál nyelvet is. A játék EU-változatában angol, német és francia nyelvű átírások, valamint megfelelő szöveg lesz, beleértve az olasz és a spanyol nyelvet.

Mass Effect: Az Andromeda nyelvi támogatási korlátozásai

Sajnos, a játékosok már beszámoltak arról, hogy a játék rossz nyelvű. Például az Egyesült Államokban és Kanadában élő játékosok megkapták a játék orosz változatát. Szerencsére ez egy kisebb probléma volt, amelyet az EA gyorsan kijavított.

Ugyanaz itt is. Kanadában él, megkapta a játék orosz változatát. Milyen hülye ez.

De a játékosok elégedetlenségének lényege továbbra is fennmarad: Mass Effect: Az Andromeda bizonyos régiókban nem érhető el angolul.

Már több mint egy hete vettem az Andromeda deluxe kiadását! És Ukrajnában élek, de eredeti angol játékot akarok játszani, bár csak oroszul kénytelem vagyok !!! Mi a baj veled, emberek? Nem akarok oroszul játszani, és nem tudok segítséget és \ vagy ügyfélszolgálatot kapni az EA-tól vagy az Origin-től! Ha nem akarsz engem eredeti játékot játszani, akkor vissza akarom kapni a pénzem!

Nos, néhány napnyi haszontalan kísérlet után, hogy kapcsolatba lépjünk az Origin \ EA ügyfélszolgálatával … Végül feladtam és visszatérítést kértem … Meglepődtem, mennyire gyorsan jóváhagyták azt … de a pénz még nem tért vissza, de ezért nem Először a játékért fizettem …

A játékosok nagyon csalódottak, hogy 2017-ben nincs más lehetőségük a nyelv megváltoztatására, csak az előrendelésük visszavonása. Elégedetlenségük kiegészítésére azt állítják, hogy az előrendelő oldalon nem volt semmi erről a nyelvi zárról.