Milyen operációs rendszer lenne teljes megbízható nyelvfordító nélkül? Annak ellenére, hogy még mindig tartalmaz egy alkalmazást, a Windows 10, a Windows 8 nagyon jól teljesíti ezt a feladatot. Úgy gondoltam azonban, hogy a Microsoft brainiacs az operációs rendszer részeként bevezette volna egy ilyen funkciót, vagy legalább létrehozott egy alkalmazást, de nem így volt. Szerencsére néhány más fejlesztő is gondolkodott erről, így van egy nagyon tisztességes fordító alkalmazásunk a Windows 10-hez, a Windows 8-hoz.

Jelenleg az alkalmazásnak vannak még apróbb problémái, és hiányzik néhány funkciója, de összességében ez egy jó alkalmazás, amely szinte a Google Fordítóhoz és más, elismert nevekhez hasonlóan képes tisztességes fordítást adni Önnek. Kipróbáltuk az alkalmazást, és láttuk, hogy mit tehet és mit nem. Itt áll a Windows 10, Windows 8 / RT nyelvfordító alkalmazásának tesztelése .

Nyelvi fordító - megjelenés és funkciók

Az alkalmazás elsősorban egy egyszerű felületen alapul. Úgy tűnik, hogy a fejlesztők valami olyat szeretnének létrehozni, amely a helyszínen választ ad neked, ahelyett, hogy menükben kellene mennünk, vagy lassú és időigényes beállítási folyamatot kellene végezniük. Azt hiszem, ez az alkalmazás szempontjából a legjobb szempont: kiütötte és működik. Nagyon egyszerű és megbízható (tekintve, hogy a Microsoft Translatoron alapul).

Olvassa el még: A Microsoft és a Huawei partnere fejlett fordítószoftver készítésére

Az alkalmazás felhasználói felülete megtartja ezt az általános, egyszerű témát is, csak két részből áll: a forrás és a lefordított szöveg. Ez nagyon hasonlít a Google Translate-re, és mint párja, elég gyorsan elkészíti a szükséges fordítást. Ezenkívül az egyik nagyon fantasztikus szolgáltatás, amelyet észrevettem, a Megosztás lehetőség, amely lehetővé teszi, hogy szöveget küldjön közvetlenül a fordító alkalmazáshoz.

Amikor megjelenik egy lefordítandó szöveg, válassza ki azt, és nyissa meg a Charms sávot, itt nyomja meg a Megosztás gombot, és válassza a Language Translator lehetőséget. Ezzel megnyílik az alkalmazás ablakai a kiválasztott szöveggel, és lefordíthatja a kívánt nyelvre.

Az alkalmazás lehetővé teszi a diktált szöveg hallgatását is, de csak néhány nyelven működik. Remélhetőleg a jövőbeli frissítésekkel látjuk, hogy ez a lehetőség még többet megvalósuljon.

Kevés nyelv

Amit nem tetszett az alkalmazás számára, az a kevés nyelv. Biztos vagyok abban, hogy ez a jövőben nem lesz probléma, de legalább egyelőre a világ összes fő nyelvét lefedi.

Egy másik probléma, amely az alkalmazással kapcsolatban merült fel, az automatikus észlelés funkció. Ha nem tudja, milyen nyelven jelenik meg a szöveg, az alkalmazás nem fogja kitalálni, és a legördülő menüből manuálisan kell kiválasztania a „Detect” menüpontot (amely nem az első, de alacsonyabb a menüt „D” betű alatt). Ezenkívül a Speech to Text támogatása is jó tulajdonság lett volna, de remélem, hogy látom a jövőben is.

Utoljára, de nem listánként, az alkalmazás más alkalmazásokra korlátozódik. Magyarázza el: ha van például a Wikipedia alkalmazás, és szeretne szöveget lefordítani, akkor használhatja a fent bemutatott módszert (Megosztás opció), de ha asztali módban van, akkor nem oszthatja meg a szöveget az alkalmazással, de másolja le, nyissa meg az alkalmazást, és illessze be a szöveget oda.

Nem hiszem, hogy a fejlesztők okozzák ezt a hátrányt, ráadásul arra, hogy a Windows 8, a Windows 10 rendelkezik néhány nagyon kíváncsi beállítással mind a Modern felhasználói felület, mind az asztali mód számára. Tehát ennek a szolgáltatásnak a hiányát tulajdonítom a Microsoft srácának.

Nézzük meg röviden, hogy mit tud tenni a Windows 10, Windows 8 Nyelvi fordító:

• Egyszerű felület
• Nagy mennyiségű szöveg gyors fordítása
• Diktálás néhány nyelvhez
• Megosztás opció más alkalmazásokból

Frissítés - A Windows 10 Nyelvfordító alkalmazásja tovább javul

Annak ellenére, hogy a Microsoft abbahagyta a Windows 8-alapú eszközök támogatását, a Language Translator App frissítéseket és fejlesztéseket kapott a Windows 10 szolgáltatásaihoz. Itt található a legfontosabb ezek listája:

• Átírás a hagyományos japán, koreai és kínai nyelven
• Hozzáadott nyelvek: Most már több mint 60 nyelv támogatott
• Offline fordítás nyelvek letöltésével
• Valós idejű lefordított beszélgetések két vagy több személlyel

Ha néhányan, emberek, továbbra is működik a Windows 8 rendszeren, és nem tudják használni a Language Translator alkalmazást, erősen javasoljuk, hogy ellenőrizze a legjobb szótár-szoftverek listáját. Lehet, hogy jó helyettesítik ezt. Azoknak, akiknek professzionális célokra van szükségük fordítóeszközökre, megkereshetik a legjobb offline fordítószoftverünk „5 legfontosabb tagját”.

Mindezek ellenére az alkalmazás nagyon jó, és biztonságosan mondhatom, hogy kielégíti a legtöbb felhasználót. Ne várja el azonban, hogy ez 100% -os fordítást ad neked, hanem gondoljon rá, mint inkább olyan eszközre, amely segít megérteni, amit az idegen nyelven írt szöveg mond. Néhány frissítésre van szüksége ahhoz, hogy igazán nagyszerűvé váljon, de ígéretes kezdete!