A videofeliratok akkor hasznosak lehetnek, ha a felhasználóknak csökkenteniük kell a hangerőt, vagy idegen filmek fordításához. Néhány külső gyártótól eltérően azonban a Windows Media Player nem támogatja az SRT feliratfájlokat a dobozból, így néha nem tudja betölteni a feliratokat. Ez nem azt jelenti, hogy a felhasználók nem tölthetnek fel feliratokat a WMP-ben, de erre a szoftverre szükség van egy extra codec-csomagra a videofeliratok lejátszásához.

A Windows Media Player nem tudja olvasni az SRT fájlt

1. Ellenőrizze, hogy a Szöveg, Feliratok és Feliratok opció engedélyezve van-e

1. A szükséges kodekcsomagot telepítő felhasználóknak ellenőrizniük kell, hogy engedélyeztek-e dalszövegeket, feliratokat és feliratokat a WMP-n belül. Ehhez kattintson a Lejátszás elemre a Windows Media Player ablakának tetején.

   

2. Ezután válassza ki a Dalszöveg, feliratok és feliratok elemet az almenü kibontásához.

   

3. A feliratok bekapcsolásához válassza a Be lehetőséget, ha elérhető.

2. Adja hozzá a DirectVobSub elemet a Windowshoz

1. A DirectVobSub legújabb verziójának (jelenleg 2.46.4616) letöltéséhez kattintson az EU fő hivatkozás letöltése gombra a DirectVobSub kodekek oldalán.
2. Ezután nyissa meg a letöltött DirectVobSub telepítőt az adott kodek telepítéséhez.
3. Az Advanced codec a DirectVobSub alternatívája, amelyet néhány felhasználó megbízhatóbbnak talált. Ha a Windows Media Player továbbra sem játszik le néhány feliratot olyan videókra, amelyekre telepítve van a DirectVobSub, próbálja meg telepíteni az Advanced codec-et a Helyek letöltése elemre kattintva a codec pack webhelyén.

Használja az egyik ilyen médialejátszót az elavult Windows Media Player helyett, és mindenképpen kerülje a feliratokkal kapcsolatos problémákat.

3. Ellenőrizze a videó- ​​és feliratfájl-címek egyezését

1. Annak ellenőrzéséhez, hogy a felirat fájl címe megegyezik-e a videójával, nyomja meg a Windows gombot + E gyorsbillentyűt.
2. Ezután nyissa meg a mappát, amely tartalmazza a felirathoz tartozó videót. A mappának tartalmaznia kell a videó SRT fájlját is.
3. Ha az SRT fájl nem ugyanabban a mappában található, mint a videó, nyissa meg az SRT fájlt tartalmazó mappát. Ezután húzza az SRT-t a videó mappájába, hogy mozgassa.
4. Az SRT fájljának meg kell egyeznie a videó fájlnévével (más fájl utótaggal). Ha nem, kattintson a jobb gombbal a fájlra, és válassza az Átnevezés lehetőséget.

   

5. Ezután szerkessze az SRT fájl nevét úgy, hogy megegyezzen a videofájl címével, de ne változtassa meg az SRT utótagot annak végén.

4. Konvertálja a feliratokat az SRT formátumba

1. A videó feliratfájljainak a Windows Media Player által támogatott SRT formátumban is lennének. Ha alternatív feliratformátumuk van, konvertálja a szükséges feliratokat SRT-re úgy, hogy a böngészőben megnyitja a Feliratok konvertálása SRT-konverterre lehetőséget.

   

2. Kattintson a Fájlok kiválasztása gombra.
3. Válassza ki a konvertálni kívánt feliratfájlt, majd kattintson a Megnyitás gombra.
4. Ezután nyomja meg a Konvertálás SRT-be gombot.
5. Töltse le az átalakított SRT fájlt.
6. Ha a Windows Media Player nem tudja betölteni a feliratokat, akkor fontolja meg a feliratfájl újbóli letöltését vagy egy másik lejátszóra való áttérést.