Külföldre utazni az biztos, hogy nagyszerű élmény, de az egyik hátránya, hogy nem tud megfelelően kommunikálni valakivel, aki más nyelvet beszél. Az Apple ezt a problémát kívánja megoldani a Fordító alkalmazással, amely kiváló szolgáltatás iPhone és iPad készülékeken, és ahogy a neve is sugallja, lehetővé teszi a nyelvek fordítását.A beszélgetési mód még jobb, mivel lehetővé teszi az élő nyelvi fordítást, miközben az emberek beszélnek, mindezt iPhone használatával.

A Google és a Microsofthoz hasonló versenytársakkal szemben az Apple kiadott egy Fordító alkalmazást iOS 14 vagy újabb eszközökkel, hogy a nyelvi fordításokat egyszerűvé és kényelmessé tegye. Az alkalmazás előre telepítve van az iOS legújabb verzióját futtató iPhone és iPad készülékekre, és 11 különböző nyelvet támogat. Természetesen a nyelvválasztás kevésnek tűnhet a Google Fordítóhoz képest, de ami érdekes, az a beszélgetési mód funkciója, amely automatikusan felismeri és lefordítja a mikrofonba az aktívan beszélt nyelvet.

Ha szeretné kipróbálni ezt a funkciót, olvassa el, és pillanatok alatt élőben lefordítja a beszédet, közvetlenül iPhone-járól vagy iPad-járól. Vegye figyelembe, hogy eszközének csatlakoznia kell az internethez az élő fordítási lehetőségekhez.

Hogyan használhatjuk a Beszélgetési módot élő beszédfordításhoz iPhone-on és iPaden

Mielőtt folytatná a következő eljárást, győződjön meg arról, hogy iPhone-ján vagy iPadjén iOS 14 vagy újabb rendszer fut, mivel az alkalmazás a régebbi verziókon nem érhető el.

1. Indítsa el a „Fordítás” alkalmazást iPhone-ján vagy iPadjén. Ha nem találja az alkalmazást a kezdőképernyőn, használja a Spotlight keresést, és ellenőrizze, hogy megtalálható-e az alkalmazáskönyvtárában.

   

2. Alapértelmezés szerint az angol van a fordítás nyelveként. Érintse meg a bal oldali nyelvi beállítást a módosításhoz.

   

3. Most egyszerűen válassza ki a kívánt nyelvet, és görgessen le az aljára. Itt érintse meg a kapcsolót az automatikus észlelés engedélyezéséhez, majd érintse meg a „Kész” gombot.

   

4. Következő, a lefordított nyelv kiválasztásához érintse meg a jobb oldalon található nyelvi lehetőséget, az itt jelzett módon. Ha végzett a nyelv kiválasztásával, érintse meg a mikrofon ikont a külső hang rögzítéséhez az itt látható módon.

   

5. Most egyszerűen mondja ki azt a kifejezést vagy mondatot, amelyet le kell fordítani. Bármelyik kiválasztott nyelven beszélhet, és az alkalmazás automatikusan felismeri és lefordítja a beszélt nyelvet.

   

6. A lefordított szöveget azonnal megtekintheti az alkalmazáson belül. A lefordított szöveg hangként való lejátszásához érintse meg a lejátszás ikont az alábbi képernyőképen látható módon. A mikrofon ikon ismételt megérintésével folytathatja a beszélgetési mód használatát.

   

Tessék, most már ismeri az Apple Fordító alkalmazásának beszélgetési módját.

A következő alkalommal, amikor nehézségei támadnak kommunikálni valakivel, aki más nyelvet beszél, vegye elő az iPhone-t a zsebéből, és nyissa meg a Fordító alkalmazást a nyelvi fordításokhoz valós időben, beszélgetési módban.

Ha szeretnéd kipróbálni ezt magad, és nem tudsz azonnal senkit, akit idegen nyelven tesztelhetsz, akkor megpróbálhatsz egy idegen nyelvű videót lejátszani a YouTube-on, és hagyd, hogy az iPhone figyeljen és fordítsd le azt. Természetesen nem fogsz interaktív módon visszaszólni a videóra, de bemutathatja az élő fordítás funkció működését.

A beszélgetési módot offline állapotban is használhatja, ha a szükséges nyelveket letöltötte telefonjára. Az offline fordítások rendkívül hasznosnak bizonyulhatnak olyan helyeken, ahol nem tud csatlakozni az internethez a Wi-Fi vagy a mobilhálózat hiánya miatt. Például, ha éppen egy repülés kellős közepén tartózkodik, vagy ha távoli helyen tartózkodik mobilkapcsolat nélkül. A nyelvek offline használatra letölthetők az alkalmazás nyelvválasztó menüjéből.

Amellett, hogy beszélgetési módban valós időben lefordítja a beszédet, az Apple Fordító alkalmazása is képes szövegbevitelt fogadni és a kiválasztott nyelvre konvertálni. Egyszerűen írja be a lefordítani kívánt kifejezést vagy mondatot a „Szöveg beírása” mezőbe, és már mehet is.

Mi a véleménye a Fordító alkalmazásról és az automatikus fordítási funkcióról? Mennyire működik jól neked? Ossza meg velünk gondolatait és tapasztalatait a megjegyzésekben.