Tudta, hogy lefordíthatja a weboldalakat a Safari alkalmazásban iPhone-on és iPaden? Ha idegen nyelvű webhelyen tartózkodik, egyszerűen lefordíthatja angolra az iOS és iPadOS Safariba beépített fantasztikus nyelvi weboldalfordítási funkció segítségével. És igen, ez a funkció a Safari for Mac-ben is létezik, ha esetleg kíváncsi lenne.

Nem minden, amit az interneten lát, angolul van megírva, és akár külföldi híroldalakat böngész, akár csak valami nem angol nyelvűre jut, hasznos lehet, ha egy webold alt lefordít valamit, amit olvashatsz. A Safari már rendelkezik ezzel a lehetőséggel, és néhány érintéssel könnyedén konvertálhat egy webold alt francia, spanyol, kínai stb. nyelvről angolra. Ez hasonló az iPhone-on és iPaden futó weboldalak Chrome nyelvű fordításához, kivéve természetesen a Safarit, az iOS és iPadOS alapértelmezett böngészőjét.

Készen áll a beépített fordító használatára és eléréséhez a Safari iPhone-ra és iPadre készült weboldalaihoz? Térjünk rá!

Weboldalak fordítása iPhone-on és iPaden a Safari segítségével

Amíg iPhone-ján vagy iPadjén iOS 14/iPadOS 14 vagy újabb rendszer fut, a nyelvi fordítási funkció elérhető lesz. Így működik:

1. Nyissa meg a „Safari” alkalmazást eszközén, és lépjen arra a webhelyre vagy weboldalra, amelyet le kell fordítani. (ha csak ki szeretnéd próbálni, látogass el az orange.es vagy a lemonde.fr vagy valami hasonló oldalra)

   

2. Amint az oldal betöltődött, érintse meg a címsáv bal oldalán található „aA” ikont.

   

3. Ezzel több lehetőséghez férhet hozzá. Itt válassza a „Fordítás angolra” lehetőséget az alábbi képernyőképen látható módon.

   

4. Most egy előugró ablak jelenik meg a képernyőn, amely arra kéri, hogy kapcsolja be a fordítási funkciót. A folytatáshoz érintse meg a „Fordítás engedélyezése” lehetőséget.

   

5. Az oldal most újra betöltődik angol nyelven. Amikor a webhelyen navigál, a Safari automatikusan lefordítja a többi webold alt is angolra. Az eredeti nyelvre való visszaváltáshoz érintse meg a képernyő bal felső sarkában található fordítás ikont.

   

6. Most egyszerűen válassza az „Eredeti megtekintése” lehetőséget, és már mehet is.

   

Most már tudja, hogyan kell natív módon lefordítani a weboldalakat a Safariban iPhone és iPad készülékeken. Nincs szükség új alkalmazásokra vagy harmadik féltől származó letöltésekre.

Ha nem találja a Fordítás funkciót a Safariban annak ellenére, hogy kompatibilis rendszerszoftver-verziót futtat, az valószínűleg azért van, mert a Safari beépített fordítója jelenleg csak bizonyos régiók felhasználóira érhető el, de a funkció bevezetése folyamatban van. máshol is, ahogyan az Apple finomította.

Ha iPhone-ján vagy iPadjén az iOS/iPadOS régebbi verziója fut, vagy ha nem kompatibilis az iOS 14/iPadOS 14 frissítéssel, továbbra is lefordíthatja a weboldalakat a Safariban a Microsoft Translator segítségével. Természetesen le kell töltenie a Microsoft Translator alkalmazást az App Store áruházból, és telepítve kell tartania a funkció eléréséhez a Safariban.A Google Chrome-ra való váltás is egy alternatív lehetőség, és a Chrome fordítási funkciója hibátlanul működik, és automatikusan le tudja fordítani a legtöbb webold alt nem csak angolra, hanem bármely preferált nyelvre, ha Ön nem angol anyanyelvű. Ez teszi a Chrome-ot nagyszerű választássá, ha olyan területen tartózkodik, amelyet még nem támogatnak a Safari weboldalak fordításai.

Mi a véleményed a Safari beépített fordítóeszközéről, amellyel a külföldi weboldalakat angolra konvertálhatod? Használja ezt a funkciót? Van más módszere egy weboldal angol nyelvű konvertálására más nyelvről? Ossza meg velünk tippjeit, gondolatait és megjegyzéseit alább!