Volt valaha egy másik nyelvű weboldalra, és azt kívánta, bárcsak azonnal le tudná fordítani? A Safari for Mac legújabb verzióival natív fordítási funkcióval konvertálhat egy webold alt idegen nyelvről anyanyelvére. Ez számos nyilvánvaló okból fantasztikus, különösen akkor, ha a nemzetközi híreket eredeti forrásból szeretné olvasni, nem pedig egy amerikai kiadóból származó, visszacsavart verziót.

A Safari beépített nyelvi fordítási funkciója a Safari és a macOS modern verzióihoz készült, így mindaddig, amíg a Safari 14-et vagy újabb verziót futtatja macOS Big Sur vagy újabb rendszeren, akkor jó lesz . Ha a MacOS korábbi verzióját használja, használhatja a Google Chrome-ot vagy a Microsoft Edge-t, amelyek szintén rendelkeznek anyanyelvi fordítási funkciókkal, vagy használhat iPhone vagy iPad készüléket, ha azokon modern rendszerszoftver fut. A Safari iOS-hez és iPadOS-hez is rendelkezik fordítási lehetőséggel.

Szeretné kipróbálni az új fordítási funkciót, amellyel lefordíthatja a weboldalakat a Mac rendszerű Safari alkalmazásban? Akkor olvass tovább!

A weboldal nyelvének lefordítása a Mac Safari programban

Feltételezve, hogy Mac gépén a macOS és a Safari modern verziója fut, a következőképpen fordíthatja le a weboldalakat:

1. Indítsa el a „Safari” programot Mac számítógépén a Dockból, az Alkalmazások mappából vagy a Spotlightból.

   

2. Menjen arra a webhelyre vagy weboldalra, amelyet le kell fordítani. (Ha csak ki szeretné próbálni, nézzen meg valamit, például: https://www.lemonde.fr) Az oldal betöltése után a címsor jobb oldalán egy új Fordítás ikont fog látni, ahogy az alább látható. .

   

3. Kattintson a Fordítás ikonra, és válassza a „Fordítás angolra” lehetőséget. Emellett jegyezze meg egyelőre a Preferált nyelvek opciót is, ha másik nyelvre szeretne fordítani.

   

4. Mióta először használja a beépített fordítót, az itt látható előugró ablak jelenik meg. A folytatáshoz kattintson a „Fordítás engedélyezése” gombra.

   

5. Az old alt most lefordítják angolra. Ha bármilyen okból hozzá szeretne férni az eredeti oldalhoz, kattintson a fordítás ikonra, és válassza az „Eredeti megtekintése” lehetőséget.

   

6. Ha egy másik nyelvre szeretné lefordítani az old alt, kattintson a „Preferált nyelvek” lehetőségre. Ezzel a Mac gép „Nyelv és régió” beállításaihoz jut. Itt kattintson a „+” ikonra a Preferált nyelvek alatt.

   

7. Most egyszerűen válassza ki a használni kívánt nyelvet, és kattintson a „Hozzáadás” gombra. Mostantól ez a nyelv is elérhető lesz a fordítási menüben az angol mellett.

   

Nesze. Most már megtanulta, hogyan használhatja ki a Safari új beépített fordítóját Mac számítógépén.

A jelenleg támogatott fordítási nyelvek az angol, spanyol, egyszerűsített kínai, francia, német, orosz és brazil portugál.

Ha nem találja a natív fordítót a Safariban, és a Safari 14 vagy újabb verziót futtatja macOS 11 vagy újabb rendszeren, valószínűleg azért, mert nem támogatott régióban él, vagy nem támogatott nyelv.Ez az új funkció jelenleg az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban és Kanadában élő felhasználókra korlátozódik, de az idő előrehaladtával bővülni fog. Ha túl türelmetlen a várakozáshoz, módosíthatja Mac gépének régióját ezen országok bármelyikére, majd elérheti a fordítót.

iPhone vagy iPad készüléket használ elsődleges mobileszközként? Ha frissítette eszközét iOS 14/iPadOS 14 vagy újabb verzióra, örömmel fogja tudni, hogy a Safari alkalmazásban iPhone-ra és iPadre is lefordíthatja weboldalait az itt leírtak szerint.

Reméljük, hogy probléma nélkül hozzáfért a Safari beépített fordítójához, és a külföldi weboldalakat angolra konvertálta. Mi a véleménye a Safari ezen kiegészítéséről? Ossza meg velünk tapasztalatait, gondolatait, tippjeit kommentben!